立足中國、服務中國 　　沃爾沃建築設備兩大全新產品係列亮相bauma CHINA 2020，以創新產品滿足中國市場快速增長的需求。　沃爾沃建築設備兩大全新產品係列 　　2020年11月24日至27日，沃爾沃建築設備於bauma CHINA 2020期間發布兩大全新產品係列--榮耀係列與至尊係列，這兩大係列將全麵滿足中國市場日益增長的需求，服務與本土客戶多樣化的需求，以創新科技助力行業可持續發展。 　　作為係列的頭陣，EC380榮耀版及至尊版將分別於2021年上半年率先上市，未來，共計10款產品將陸續發布，彰顯沃爾沃建築設備持續以電氣化、自動化、互聯化的產品組合深度參與塑造行業未來。 　　沃爾沃建築設備亞洲銷售大區總裁  Tomas Kuta（郭騰澤）表示：“中國是沃爾沃建築設備全球四大重點銷售市場之一。從2020年4月亞洲總部遷至上海以來，沃爾沃建築設備依托全新的雙總部格局，創新產品與解決方案更好地服務於本土市場，以築造理想生活的品牌願景助力中國經濟高速發展。” 　　前沿科技創造新價值 　　承襲沃爾沃建築設備挖掘機產品的前沿創新，新係列產品搭載了全新升級的低油耗沃爾沃發動機、自動化智能遠程信息處理係統例如沃爾沃 ActiveCare係統、沃爾沃Co-Pilot 挖掘機輔助係統以及其他安全配置，大幅提升了設備運作安全性和互聯性，有效幫助客戶降低設備運營成本、提升生產效率，助力客戶取得增長。 　　全麵適應多種工況 　　沃爾沃建築設備秉持創新基因，從城市建設需求出發，不斷升級、拓展現有產品線以滿足行業發展需求。從12噸級小型設備至90噸級重型設備，兩大新產品係列能夠全麵覆蓋常規作業場景以及極具挑戰的複雜作業環境，為本土用戶提供更豐富的產品組合。 　　榮耀係列--用心築夢，榮耀隨行 　　榮耀係列設備廣泛適用於通用建築、各類工程和礦山等作業工況，傳承了沃爾沃設備低油耗、高功率的經典優勢，同時全新技術和革新設計使施工更便捷，產出更高效。新型駕駛室采用的大麵積玻璃、創新的高品質後部顯示屏與安全帶提醒裝置，為施工作業提供開闊視野的同時保障了操作安全。秉承沃爾沃安全、環保、以人為本的價值理念、全新一代的駕駛室配備有人體工學操控裝置，讓各種複雜操控更加精準且倍感輕鬆舒適，為客戶帶來商務艙般的駕駛操控體驗。EC380榮耀版 　　至尊係列--至尊經典，卓造巔峰 　　至尊係列是為那些在極具挑戰的複雜作業環境下追求高效率和長遠發展目標的客戶精心打造的新一代產品，傳承了沃爾沃的經典優勢：經久耐用、燃油高效，以人為本，安全環保的人機互動界麵，全麵助力客戶提升生產效率和長期投資回報。多項世界前沿高科技的引入，使至尊係列的擁有者可享有多種“私人專屬定製化”的選項：客戶可基於作業工況需求適配沃爾沃獨家研發的功能和係統，包括能大幅提升設備工作效率的沃爾沃Co-Pilot 挖掘輔助係統，以及基於碳排放先鋒。EC380至尊版 　　本土創新--築華、築新 　　新係列誕生於沃爾沃建築設備濟南研發中心，在研發之初即著眼於中國用戶的使用習慣和場景，從本土需求出發進行自主創新。濟南研發中心作為沃爾沃建築設備全球研發網絡中的重要一環，自2010年成立以來，已針對中國及東南亞等市場客戶的需求研發了多款基建設備，為企業本土研發、製造、銷售、後市場服務的價值鏈夯實創新基礎。 　　沃爾沃建築設備中國銷售大區副總裁陳霖表示：“紮根中國18年來，沃爾沃建築設備與中國工程機械行業齊頭並進，積極參與中國新型城鎮化建設、‘一帶一路’等國家戰略。未來，沃爾沃建築設備仍將攜手中國合作夥伴助力工程機械行業轉型升級。” 　　當下，中國正著力聚焦“兩新一重”的新型基礎設施建設。此次沃爾沃建築設備發布的兩大全新產品係列將憑借互聯、高品質、高能效的產品優勢，積極落實企業“築華，築新，築未來”的在華發展理念，為中國可持續、智能化的新基建注入強有力的支持。